泰，小往大来，吉，亨。彖曰：泰，小往大来，吉，亨。则是天地交而万物通也。上下交而其志同也。内阳而外阴，内健而外顺，内君子而外小人，君子道长，小人道消也。

子夏易传原文注解：易者，象也，神之用也。故泰象於天地交，而万物生。上下交而人治成。阳内得时而阴外也。健发於内其道顺行於外。亲内君子，踈外小人，君子之长也。是以损削之道往，而丰大之道来，吉而通者也。

扩展阅读（非子夏易传原文）：

【译文】

泰卦象征通泰，阴气往外，阳气来内，吉祥，亨通。

《彖辞》说：泰，阴气往外，阳气来内，吉祥，亨通。从自然界说，是天地阴阳二气相交，万物的生养蕃息畅通；从人事上说，是上下之情相交流，实现志同意合的政治局面，保持社会的稳定。内卦为阳，外卦为阴。象征人内秉刚健之德，外行柔顺之态。喻有德君子执政于朝，无德小人屏退于外。君子正气伸张，小人邪气消退。

【释辞】

泰：马融训“大”，郑玄训“通”，王弼释为“大通”。卦义是通泰，平安，太平，安泰。

财：“财”和“裁”古通用。

【观象会意】

泰，是通。天地阴阳二气，往来相交，所以通泰。阴为小，大为阳。卦象是坤往居外，乾来居内。占卜的人有阳刚之德，吉利而亨通。

从天地来看，乾坤交而成震，春雷震动，万物通畅，这是天地之泰；从上下卦来看，上下相交而二、五两爻不失中位，其志趣相同，这是君臣之泰；从阴阳二气来看，阳气在内，阴气在外，人体就通泰；从修德来看，内心刚健而外柔顺就能与人交通；从国家来看，君子在政府内掌权，把小人排斥在外，社会就通泰。泰，用于政治，是政令通畅，社会得到治理。所以君子之道日益增长，小人之道日渐消退。